Signification du mot "a tale never loses in the telling" en français
Que signifie "a tale never loses in the telling" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
a tale never loses in the telling
US /ə teɪl ˈnɛvər ˈluzəz ɪn ðə ˈtɛlɪŋ/
UK /ə teɪl ˈnɛvə ˈluːzɪz ɪn ðə ˈtɛlɪŋ/
Expression Idiomatique
un récit s'embellit toujours en étant raconté
a story or piece of news often becomes more exaggerated or interesting as it is told and retold
Exemple:
•
He claimed he caught a shark, but a tale never loses in the telling.
Il a prétendu avoir attrapé un requin, mais un récit s'embellit toujours en étant raconté.
•
I don't believe the rumors; a tale never loses in the telling.
Je ne crois pas aux rumeurs ; un récit s'embellit toujours en étant raconté.